Silversword

  • Das Spiel
  • Features
    • In Arbeit
  • Story
    • Die Welt
    • Die Rassen
    • Die Klassen
  • Foren
  • Downloads
  • Hilfe
    • FAQ / Kontakt
    • Spielstand importieren
    • Danksagungen
    • Datenschutzerklärung

Monatsarchiv: August 2013

Deutsche Übersetzung fast fertig

Wow, die deutsche Übersetzung des Spiels ist beinahe fertig. Aktuell sind etwa 3600 Ausdrücke und Sätze abgeschlossen. Was nun noch fehlt, ist das Handbuch und das Kompendium, sowie einige Karten-Namen.

Wenn alles klappt, sollte die deutsche Version aber im September bereitstehen!

Webseite nun übersetzt!

Die Webseite ist ab sofort auch auf Deutsch verfügbar. Mit dem heutigen Update 2.3.6 ist auch die Beschreibung im deutschen App-Store aktualisiert worden.

Weiter geht’s mit der Übersetzung des Spiels. Über die Hälfte der Texte habe ich schon, toi toi toi.

Update und Übersetzungen in Arbeit

Gute Neuigkeiten für Spieler, die mehr Platz in der Bank brauchen: Mit Update 2.3.6 gibt es zwei neue IAP, die es Euch ermöglichen, den Platz zu vergrößern. Ich hoffe, es gefällt Euch.

Darüber hinaus sitze ich an den Übersetzungen für Deutsch und Französisch. Auch wenn französisch noch dauern wird, sollte deutsch in den nächsten zwei Monaten fertig werden.

Beste Grüße
Mario

Unterstütze mich!

Benenne Deinen eigenen NPC im Spiel oder mache Dich unsterblich indem Du an einer neuen Quest teilnimmst, die in einem zukünftigen Update veröffentlicht wird. Klick hier!

Reviews

Gamepro Award 87/100

Gamepro.de 87 / 100 Points!

"I got goosebumps while reading through the manual for the first time. iOS devs just don't make games on this scale. It's such a poetic app."

All the best,
Michael Lane
Senior Writer | FreeAppsArcade.com
PCMAG: Excellent

Ratten sind erst der Anfang!

The Bard’s Tale Trivia

The Bard’s Tale (Tales of the Unknown: Volume I) ist ein Fantasy Computerrollenspiel von Interplay Productions aus dem Jahre 1985 und vertrieben von Electronic Arts. Es wurde kreiert und entwickelt von Michael Cranford.

Archiv

  • Oktober 2022
  • Februar 2021
  • Februar 2018
  • Januar 2018
  • Februar 2017
  • Oktober 2016
  • August 2016
  • August 2015
  • März 2015
  • Dezember 2014
  • September 2014
  • Juli 2014
  • Juni 2014
  • Mai 2014
  • April 2014
  • März 2014
  • Dezember 2013
  • Oktober 2013
  • September 2013
  • August 2013

Aktuelle Beiträge

  • Du kannst mein Patron sein!
  • Herzlichen Glückwunsch Silversword!
  • Update 2.6.4 ist live!
  • Französische Übersetzung und Spielupdates
  • Frohe Feiertage!

Blogroll

  • Bard's Tale Compendium
  • Silversword Forums
  • Wikipedia Entry
CyberChimps ©2023
  • Deutsch